Охрана прав исполнителей

Согласно статье 35 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах», объектами смежных прав в являются: исполнения литературных, драматических, музыкальных, музыкально-драматичных, хореографических, фольклорных и других произведений; фонограммы, видеограммы; передачи (программы) организаций вещания.

Актёры, певцы, музыканты, танцоры и другие лица, которые играют в кино, играя ту или иную роль, поют песни, читают монологи/диалоги, играют на музыкальных инструментах, танцуют и т.д., являются исполнителями. Они есть субъекты смежных прав в соответствии со ст. 449 ГКУ.

Более того, исполнители — это первичные субъекты смежных прав. Означает это то, что права у исполнителя начинаются с момента своего первого исполнения произведения. Но! Когда исполнитель второй/третий и т.д. раз  исполняет одно и то же произведение, то каждое исполнение представляет собой новое исполнение, так как повторить его точь в точь невозможно. Именно по этому обстоятельству каждое следующее исполнение одного и того же произведения одним  тем же исполнителем считается самостоятельным объектом смежных прав.

Права исполнителей охраняются только тогда, если:

— исполнитель гражданин Украины или он не гражданин Украины, тем не менее, имеет постоянное место проживания в этой стране;

— впервые обнародование произведения было на территории Украины;

— исполнение находится на территории Украины в объективной форме;

— первый раз исполнение обнародовано за территорией Украины, но после этого в течение тридцати дней обнародовано именно на территории Украины;

— исполнение находится под охраной в соответствии с международными договорами Украины.

Исполнители являются обладателями двух категорий прав: неимущественных и имущественных.

Личные имущественные права исполнителя:

— право требовать признания того, что он является исполнителем произведения;

— право требовать упоминания своего имени или псевдонима при каждой записи,  выступлении или исполнении, если это представляется возможным;

— требовать обеспечения записи исполнения либо выступления в хорошем качестве и всё, что под этим понимается;

— быть против любого искажения и выступать против любых действий, из-за которых возникает существенное изменение исполнения, которое может нанести вред его репутации или чувству собственного достоинства.

К имущественным правам исполнителя относятся право на использование исполнения и исключительное право разрешать его использование. См. таблицу:

Субъект смежных прав	Право на использование	ГКУ
Исполнитель	Доведение исполнения до сведения публики во время его осуществления. Запись (фиксирование) исполнения во время его осуществления, если такая запись даёт возможность восприятия, воспроизведения и передачи исполнения с помощью технических средств. Прямое или опосредованное воспроизведение записи исполнения любым способом и в любой форме. Продажа и другое отчуждение оригинала или копии записи исполнения. Аренда оригинала или копии записи исполнения. Обеспечение средствами связи возможности доступа любого лица к записанному исполнению из места и во времени, избранных им. Другие действия, установленные Законом.	Ст. 453

Имущественные права исполнителя – это зависимые права. Это означает, что исполнитель реализовывает свои права лишь тогда, когда соблюдаются права авторов исполняемых произведений. Только в том случае, когда исполняется не охраняемые законом произведение. К примеру, произведение, срок охраны которого истёк, права исполнителя в этом конкретном случае носят самостоятельный характер.

Когда исполнение создано в связи с выполнением трудового договора (ст. 429 ГКУ) или по договору заказа (ст. 430 ГКУ), то имущественные права на такое исполнение принадлежат как исполнителю, так и работодателю. В первом случае исполнителю и заказчику, во втором случае совместно, если не записано в договоре иное.

Коллективу исполнителей, например, коллективу группы, оркестра, хора или иному коллективу, имущественные права на продукт коллективного творчества принадлежат совместно, если иное не записано в договоре, заключённом между ними (ст. 428 ГКУ).

За исполнение произведения исполнителю выплачивается вознаграждение, которое включается в фонд оплаты труда. А вот предоставляя разрешение на использование исполнения, исполнитель извлекает доход, который не входит в фонд оплаты труда. В связи с этим на такое вознаграждение не начисляются страховые взносы.