Организациями вещания являются радиостанции и телевидение, поскольку они вещают свои передачи посредством кабельного или эфирного вещания. Организации вещания являются первичными субъектами смежных прав. Означает это то, что у радиостанций и телевидения смежные права возникают с момента первого осуществления передачи (программы) в соответствии с ч. 3 ст. 451 Гражданского кодекса Украины. А первое осуществление передачи (программы) – это не что иное, как трансляция или ретрансляция (ч. 1 ст. 455 ГКУ).
Передача в эфир – это передача беспроводными средствами звуков или изображений со звуком. И данная передача в эфир делается для публики, которая будет это смотреть или слушать.
Прямая трансляция – это распространение телепередач или радиопередач в режиме реального времени.
Ретрансляция – одновременная передача в эфир одной вещательной организацией передачи в эфир другой вещательной организации, например, обращение Президента в Новогоднюю ночь, футбольный матч, Евровидение.
Программа (передача) организации вещания – это совокупность изображений и звуков (произведения, исполнения, фонограммы, видеограммы). Программа может транслироваться как в записанном виде, так и в режиме реального времени (прямая трансляция).
Если программа («вести», «х-фактор») создана не самой организацией вещания, а другим юр. лицом или СПД, то эта передача в эфир не создаёт смежных прав у этой организации вещания. Смежные права возникают тогда, когда определённая организация вещания не просто создаёт какую-либо программу, но и передаёт в эфир. Необходимы эти 2 составляющих.
Смежные права защищают организационные усилия организации вещания и материальные затраты, которыесвязаны с подготовкой программы, именно поэтому организация вещания обладает только имущественными правами на передачу (программу): право на использование определённой программы и самое важно: исключительное право разрешать использовать программу.
|
Субъект смежныхправ |
Право на использование |
ГКУ |
|
Организация вещания |
1. Осуществление (трансляция, ретрансляция) передачи (программы) организации вещания. 2.Запись (фиксирование) передачи (программы) организации вещания, если такая запись даёт возможность восприятия, воспроизведения и осуществления её с помощью технических средств.3. Воспроизведение записи передачи (программы) организации вещания.4. Представление передачи (программы) организации вещания публике в месте, где установлена входная плата.5. Другие действия, установленные законом. |
Ст. 455 |
Имущественные права организации вещания на передачу (программу) зависимы. Т.е.: организация вещания осуществляет свои имущественные права на программу тогда, когда соблюдены права исполнителей и авторов исполняемых произведений, права производителей фонограмм, видеограмм, аудиовизуальных произведений, права организаций вещания.
Если же создаётся программа организации вещания, имущественные права на которую принадлежат организации вещания по Закону, то имущественные права организации вещания на программу не являются зависимыми. Объясняется это следующим образом: для того, чтобы имущественные права организации вещания на программу (передачу) носили самостоятельный характер, имущественные права на все служебные произведения и исполнения, которые используются в передаче (программе), должны принадлежать организации вещания по Закону. Означает это то, что в трудовом договоре, который заключается с работником радиостанции или телевидения, должна быть запись о том, то имущественные права на служебные произведения и исполнения принадлежат этой радиостанции или телевидению. В таком случае организация вещания является единственным правообладателем имущественных прав на все произведения и исполнения, использующиеся при создании передачи (программы).
